Все, проблема найдена и решена.
Снял стекло у правого переднего поворотника, включил и увидел, что мигает не поворотная спираль (на 5w), а габаритная (21w), достал лампочку, почистил контакты на патроне, вставил назад - все ОК, мигает поворотная спираль и естественно медленно!
Каким-то образом габаритный контакт на лампочке касался поворотного контакта (или наоборот), не совсем понимаю как это могло получится (вроде лампочка была до конца повернута и не болталась), но получилось, вот фото:
думаю кстати, что наверное и первая (не оригинальная) лампочка, которая сгорела и я поменял ее, тоже была нормальная по мощности, просто случилась такая-же ситуация с замыканием клейм, но в любом случае не важно - проблема решена и если повторится, я знаю, где "собака зарыта"