Цитата:
Сообщение от Зигги
Бообще читать старорусский без цловаря забодаешься
«вещь» значило «мудрость» (отсюда «вещий» Олег - мудрый)
«Задницей» называли наследство: «Аже смерд умреть, то задницю князю...»
Берендеи – это «предатели» (тюркское «бериуди») - тюрки перешедшие пор руку русского князя
"трудъ", вероятно, значило "война", поэтому, когда автор "Слова" предлагает начать "трудныхъ повестий о пълку Игореве", он имеет в виду "военные повести"
"Позорище" значило "зрелище, представление"
"рота" - "клятва"
"клюка" - "хитрость".
"ночь" значило "тьма",
гроза" - "ужас"
"громъ" - "гроза"
"Мысь" по-древнерусски значит "белка" - "растекашется мысию по древу"
|
Лет 10 тому,попытался читать детективы о 90х
мне показалось,что мы говорим на древне русском.
__________________
Русские Латвии, наоборот, символизируют прогресс и истинные ценности.
Что касается новых эмигрантов - конечно, они тут чужие.(c)Мар