Цитата:
Сообщение от Ironic
..но вы можете попытаться ее оттянуть.
|
Андрей, рада, что ты не пострадал во время военных действий. Конечно, заметно, что нервы не к черту. Но это понятно. Ты только не пори горячку.
Мой отец, командир взвода "катюш", в 1944 оказался в Венгрии. Их часть стояла в каком-то селе. К нему подошел сельский учитель. Возможно, просто запутался в оценке событий. Или по какой-то иной причине решил пообщаться с русским офицером. Говорил по-немецки. Я, конечно, спустя много лет могу исказить немецкую речь (да еще в пересказе отца!).
Но, думаю, смысл будет понятен:
- Stalin ist große, Hitler ist große. Wer ist der größere?
И моему отцу, ушедшему на фронт добровольцем в 1941, вступившему там в партию, хватило мудрости ответить:
- Geschichte wird zeigen.
Перевод:
- Сталин великий, Гитлер великий. Кто более великий?
- История покажет.
Нельзя мир красить только белой и черной краской. У тебя один взгляд на то, что случилось на Украине. У кого-то может быть другая точка зрения. И это тоже выстрадано и искренне. Если тебе тяжело с кем-то общаться, уменьши круг общения. Здесь есть твои единомышленники. Но нельзя запрещать людям думать по-другому.