[Lydia]

Сообщение от Mar

Какие источники, приведите цитаты.

ЗИГГИ привёл тебе и цитаты, и источники. Ешь, не обляпайся.

"Так, Мар, вы меня довели и я нашел тексты (оригинальные - латинские, французские и старонемецкие) писем папы - Гедемину, Гедемина - папе, Гедемина - епископам восточной Пруссии, епископов - Гедимину, папы - французскому королю, Ордена - Гедемину .............

Ни в одном из этих писем Гедимин не именуется королем литовцев и русских.
НИ В ОДНОМ.

Там нет даже упоминания о литовцах и русских.
Слов таких там НЕТ.
Нету там ни ЛИТОВЦЕВ ни РУССКИХ.
А есть там земли - ЛИТВА и РУТЕНИЯ

"русские" в тексте - творчество русского переводчика

Он титулуется папой - "Gedеminne, Letwinorum et multorum Ruthenorum regi" - Гедемин Литвы и многой Рутении властитель.

Стр. 526

Сам он себя называет - "Godeminnus Lithowinorum Ruthenorumque Rex" - Годемин Литвы и Рутении король"

Стр 557

В письме папы французскому королю (по французски) папа именует его - "Gedеminne, qui se reim Letthoviae et Ruthenorum" - Гедемин, владетель Литвы и Рутении.

Стр. 523

В договоре с Орденом (на старонемецком) он титулуется - "grotem Gedeminne de koning van Lethowen" - великий Гедемин, король Литвы.

Стр. 516

В послании францисканцам он сам именует себя - "Gedeminne, Divina prividetia Letphanorum Ruthenorumpque rex" - Гедемин, Божьим соизволением Литвы и Рутении король.

Стр. 510

https://books.google.de/books?id=_Xo...20regi&f=false

Предупреждаю, если вы не прекратите врать, забаню как ЛИТВАК (а именно таково было название моих предков в ВКЛ-Р) за распространение фейков на неделю разом."