SVOBODA-ON! - Форум свободного общения  

Вернуться   SVOBODA-ON! - Форум свободного общения > Свободное общение обо всем > Свободный

Важная информация

***
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.03.2021, 09:44   #1
Зануда
лентяй и самодур
 
Аватар для Зануда
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 26,829
Зануда 11Зануда 11Зануда 11Зануда 11Зануда 11Зануда 11Зануда 11Зануда 11Зануда 11Зануда 11Зануда 11
По умолчанию Казахстан. Нож в спину России.

Очередной нож в спину России:

Цитата:
Почему в Казахстане полностью запрещают русский язык, на котором говорят миллионы граждан страны?

В Казахстане разворачивается очередное наступление на русский язык и кириллицу. Власти объявили, что уже через пару лет все школьники будут учиться на казахском, а сам язык переведут на латинскую графику.
Зануда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 10:07   #2
Yury901
F
 
Аватар для Yury901
 
Регистрация: 25.03.2016
Сообщений: 3,716
Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11
По умолчанию

Переживая за россию, которая уже должна быть похожа на дикобраза, спрошу - как по-казахски будет "кривошипно-шатунный механизм"? :-)
Yury901 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 15:47   #3
omsdon
F
 
Аватар для omsdon
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,552
omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Yury901 Посмотреть сообщение
Переживая за россию, которая уже должна быть похожа на дикобраза, спрошу - как по-казахски будет "кривошипно-шатунный механизм"? :-)
иінді механизм.
Если что, слово Механизм совсем не русское.
omsdon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 13:34   #4
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Yury901 Посмотреть сообщение
как по-казахски будет
а как будет это на иврите?
ничего - придумали.
к работает явно лучше чем в стране "кривошипно-шатунныx механизмoв"

и казахи придумают.

согласно википедии этого слова нет ни в немецком, ни во французском, ни в японском.
как же они производят автомобили и станки продают их в страну "самых умных"?
а "страна самых умных" наоборот - слово знает, а вот ......... покупает чужие.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A...B8%D0%B7%D0%BC
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 13:37   #5
Ursvamp
† гадский пастор †
 
Аватар для Ursvamp
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 60,938
Ursvamp отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Надо Мара направить защизщать свои права в Казакстан. Пусть там ихнему Елбасы разъясняет за русский миръ.
__________________
.
Ursvamp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 14:36   #6
Yury901
F
 
Аватар для Yury901
 
Регистрация: 25.03.2016
Сообщений: 3,716
Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11
По умолчанию

Schubkurbelgetriebe?
Mécanisme à manivelle.

Ну, японский гугель мне не покорился, но как-то они должны выкручиваться, производя автомобили.

Не подумайте, однако, что я против прав казахов на собственный язык :-)
Yury901 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 20:42   #7
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Yury901 Посмотреть сообщение
Schubkurbelgetriebe?
Ну естественно
Так ведь когда-то и у потомков опричников этих слов не было.
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 16:26   #8
grg
F
 
Аватар для grg
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 11,840
grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11
Отправить сообщение для grg с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Зануда Посмотреть сообщение
В Казахстане разворачивается очередное наступление на русский язык и кириллицу. Власти объявили, что уже через пару лет все школьники будут учиться на казахском, а сам язык переведут на латинскую графику.
Единственно что не понял, зачем переводить на латинскую графику?
__________________
В этом мире жить невозможно. Но больше негде.
grg на форуме   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 16:42   #9
Block
F
 
Аватар для Block
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 13,329
Block отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от grg Посмотреть сообщение
Единственно что не понял, зачем переводить на латинскую графику?
Если не перевести, то треть слов останутся "русскими", например "компьютер"
__________________
Российские хулиганы - прочь из Европы!
Block вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 16:47   #10
grg
F
 
Аватар для grg
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 11,840
grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11
Отправить сообщение для grg с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Block Посмотреть сообщение
Если не перевести, то треть слов останутся "русскими", например "компьютер"
Насколько я понимаю, любое слово можно записать любым алфавитом
__________________
В этом мире жить невозможно. Но больше негде.
grg на форуме   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 18:01   #11
mikhaly4
Moderator
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,886
mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11
По умолчанию

Можно то можно.
Но большинство читать не будет.


Помню как в школе мне попадались тексты на дореволюционном алфавите.
От них глаза сразу уставали.
То есть вроде бы всё понятно, но читать неудобно.


То есть Ленин всё правильно сделал.
Следующее поколение, учившиеся по новым правилам, читать старое не будет в большинстве своём.


И тут то же самое.
Кому надо - напряжётся и прочитает.
Но 95% забьют.
mikhaly4 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 20:06   #12
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mikhaly4 Посмотреть сообщение
Можно то можно.
Но большинство читать не будет.


Помню как в школе мне попадались тексты на дореволюционном алфавите.
От них глаза сразу уставали.
То есть вроде бы всё понятно, но читать неудобно.


То есть Ленин всё правильно сделал.
Следующее поколение, учившиеся по новым правилам, читать старое не будет в большинстве своём.


И тут то же самое.
Кому надо - напряжётся и прочитает.
Но 95% забьют.
Забьют те 95 %, кому вообще читать не надо. Ни на каком языке. Кому надо читать, будут подвергнуты "правилу солёного огурца" - если огурец бросить в рассол, то он хоть и не захочет, но, всё же, станет солёным. Второе поколение будет прекрасно обходиться латиницей, а третье забудет, что когда-то была кириллица (пример - Турция, где мало кто читает арабский шрифт)
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 20:46   #13
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Забьют те 95 %, кому вообще читать не надо
Лида, 95% вообще не читает
И слава богу
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 18:43   #14
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Кириллица объективно лучше латиницы.

Другие народы вынуждены или мучиться со всякими знаками над буквами, или, как немцы, вместо 'ч' писать 'tsch'.

И с русским языком тоже - что это за жизнь в бывшем СССР без знания русского ?

Формальное существование, не более.

Русофобский угар заставляет идти даже на культурный регресс.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 18:48   #15
Andim
ФельдшерЪ
 
Аватар для Andim
 
Регистрация: 24.03.2014
Сообщений: 15,562
Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11Andim 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Кириллица объективно лучше латиницы.

Другие народы вынуждены или мучиться со всякими знаками над буквами, или, как немцы, вместо 'ч' писать 'tsch'.

И с русским языком тоже - что это за жизнь в бывшем СССР без знания русского ?

Формальное существование, не более.

Русофобский угар заставляет идти даже на культурный регресс.
Какая великолепная хуйня

Я в полном востогре!!!
Спасибо, Михаил
__________________
...Ceterum autem censeo putinarum moskovia esse delendam!
Andim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 20:43   #16
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Кириллица объективно лучше латиницы.

Другие народы вынуждены или мучиться со всякими знаками над буквами, или, как немцы, вместо 'ч' писать 'tsch'.

И с русским языком тоже - что это за жизнь в бывшем СССР без знания русского ?

Формальное существование, не более.

Русофобский угар заставляет идти даже на культурный регресс.
Идиот!
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 18:55   #17
Yury901
F
 
Аватар для Yury901
 
Регистрация: 25.03.2016
Сообщений: 3,716
Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11Yury901 11
По умолчанию

Как программист, которого давно и изрядно задолбали заморочки с юникодом в некоторых системах, искренне приветствую повсеместный переход на латиницу :-)
К сожалению, китайцев вряд ли удастся убедить.
Yury901 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 19:02   #18
EvgeniyO
F
 
Аватар для EvgeniyO
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 6,362
EvgeniyO 11EvgeniyO 11EvgeniyO 11EvgeniyO 11EvgeniyO 11EvgeniyO 11EvgeniyO 11EvgeniyO 11EvgeniyO 11EvgeniyO 11EvgeniyO 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Yury901 Посмотреть сообщение
Как программист, которого давно и изрядно задолбали заморочки с юникодом в некоторых системах, искренне приветствую повсеместный переход на латиницу :-)
К сожалению, китайцев вряд ли удастся убедить.
Я вам честно скажу, я бы не хотел перевода иврита на латиницу. Я и перехода казахскокого с кирилицы на латиницу не понимаю , на мой взгляд просто лишняя трата денег, но это их внутреннее дело и решать должны только казахи.
EvgeniyO на форуме   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 19:12   #19
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Yury901 Посмотреть сообщение
Как программист, которого давно и изрядно задолбали заморочки с юникодом в некоторых системах, искренне приветствую повсеместный переход на латиницу :-)
К сожалению, китайцев вряд ли удастся убедить.
А Ильич не зря заповедал - изучать программирование настоящим образом

Кроме того, это не решит проблему, потому что все равно много разных символов и в языках на латинице - умлауты и т.п.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2021, 19:15   #20
grg
F
 
Аватар для grg
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 11,840
grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11
Отправить сообщение для grg с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mikhaly4 Посмотреть сообщение
Можно то можно.
Но большинство читать не будет.
Так там уже лет 90 читают с помощью килилицы. При этом, на латинице там никогда не писали (в отличии от Молдовы, например)
__________________
В этом мире жить невозможно. Но больше негде.
grg на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 04:00   #21
pornocrat
F
 
Аватар для pornocrat
 
Регистрация: 03.11.2016
Сообщений: 18,149
pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11
По умолчанию

Как всегда, русскоязычные пользователи несильно осведомлены о происходящем в ЦА.
В Узбекистане, например, обучение латинице идёт аж с 1997 года. Но про Узбекистан россми молчат вообще.
Это проделки турков. Хуйло, введи!
pornocrat на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 04:25   #22
pornocrat
F
 
Аватар для pornocrat
 
Регистрация: 03.11.2016
Сообщений: 18,149
pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
И с русским языком тоже - что это за жизнь в бывшем СССР без знания русского ?
Нет СССР, а РФ как правопреемник совка просрала все полимеры. Зоной влияния РФ в СНГ остаётся только Беларусь. ЦА делится между Китаем и Турцией. А россияне пусть Крымом давятся и не удивляются ничему.
pornocrat на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 13:36   #23
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Да пусть казахи и прочие хоть на узелковое письмо переходят, нам какая разница ?

Вот дискриминация местных русских - это уже грех значительный, тут Путин должен работать над наказанием.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 14:23   #24
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Да пусть казахи и прочие хоть на узелковое письмо переходят, нам какая разница ?

Вот дискриминация местных русских - это уже грех значительный, тут Путин должен работать над наказанием.
Тю! Какая дискриминация? Не умеют - пусть не читают. Кто их заставляет, пеньков безграмотных?
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 14:49   #25
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Тю! Какая дискриминация? Не умеют - пусть не читают. Кто их заставляет, пеньков безграмотных?
Я про образование на русском языке.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 14:57   #26
mikhaly4
Moderator
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,886
mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Я про образование на русском языке.
Да они только себе хуже сделают.
Русский язык один из самых распространенных в мире.


Вот как если бы индусы запретили английский язык как язык оккупантов.
Где бы они сейчас были?
mikhaly4 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 15:04   #27
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mikhaly4 Посмотреть сообщение
Да они только себе хуже сделают.
Русский язык один из самых распространенных в мире.


Вот как если бы индусы запретили английский язык как язык оккупантов.
Где бы они сейчас были?
Индусы были бы там, где и сейчас есть. Неграмотные, в лучшем случае, на чёрных работах, а те, которые с мозгами, учились бы дальше и работали бы там, где хотели бы. Так же, как и у нас - люди, стремящиеся к образованию, выучили бы хоть какой язык, дающий им возможность получить желаемое образование.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 15:10   #28
Всеволод
Moderator
 
Аватар для Всеволод
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 34,479
Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mikhaly4 Посмотреть сообщение
Да они только себе хуже сделают.
Русский язык один из самых распространенных в мире.
Ээээ... Точно? До гигантов типа испанского ему далеко.
__________________
Ребята, давайте жить дружно!
Всеволод на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 15:29   #29
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mikhaly4 Посмотреть сообщение
Русский язык один из самых распространенных в мире
Да бросьте.

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_...henen_Sprachen
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 15:08   #30
omsdon
F
 
Аватар для omsdon
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,552
omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mikhaly4 Посмотреть сообщение
Да они только себе хуже сделают.
Русский язык один из самых распространенных в мире.


Вот как если бы индусы запретили английский язык как язык оккупантов.
Где бы они сейчас были?
1. Серьёзно?
Русский язык на 8м месте в мире, в США он на 10.

2. Индусы были бы там же где и сейчас.
omsdon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 14:59   #31
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Я про образование на русском языке.
Это ж в какой стране государство предоставляет каждой блохе своё образование? племянники учатся в Польше на польском языкеи никто им не читает лекции, не предоставляет учебников на их родном языке. Это нормально. А хочешь на русском - вперёд, за русскими орденами, в Рассею. А то взяли моду "панаехали" всякие перекати-поле, зажрались да ещё и указывают титульной нации что они делать должны. Тупой, нет мозгов, чтобы выучить язык - метлу в руки и подметать улицу молча.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 14:36   #32
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Да пусть казахи и прочие хоть на узелковое письмо переходят, нам какая разница ?

Вот дискриминация местных русских - это уже грех значительный, тут Путин должен работать над наказанием.
Это проблема исключительно русских живущих не в россии

Никто не мешает смотреть передачи, читать книги, разговаривать по русски.
Даже жопу русской газетой можно подтирать.

А вот придя в учреждение в сша, казахстане, израиле, германии....... будь добр или перейти на государственный язык или пойти нахер.

Что-то я не слыхал, чтобы таджики в россии возмущались, что им документы по русски заполнять прижодится.
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 14:31   #33
pornocrat
F
 
Аватар для pornocrat
 
Регистрация: 03.11.2016
Сообщений: 18,149
pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11
По умолчанию

Mar, это ты, давай, на угловое письмо переходи. Старовер, джалабский, сколько, граждан Латвии хуярят в РФ?
pornocrat на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 15:01   #34
mikhaly4
Moderator
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,886
mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11
По умолчанию

Или вон в Африке в университетах лекции читают на французском языке, да-да, на языке колонизаторов.
И приезжают преподаватели даже из бывшего СССР.
Много лекторов приедет читать лекции на гвинейском или на алжирским?
mikhaly4 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 16:44   #35
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
В международном, тем более научном общении какого языка больше?
В бывшем СССР, конечно, русский. Вас с ним немало людей поймут и в Латвии, и в Армении. На английском - ну если программиста найдете в крупном городе.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 18:02   #36
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
В бывшем СССР, конечно, русский. Вас с ним немало людей поймут и в Латвии, и в Армении
Про армению не скажу, а вот в грузии уже нет
Все моложе 40 - английский и грузинский.

В литве русскоязычный (русский) парень-таксист вез нас от аэропорта в гостинницу и по русски сказал "вот там моя дома, я там есть жил"
А вот по немецки вполне нормально говорил.
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 18:17   #37
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Зигги Посмотреть сообщение
Про армению не скажу, а вот в грузии уже нет
Все моложе 40 - английский и грузинский.

В литве русскоязычный (русский) парень-таксист вез нас от аэропорта в гостинницу и по русски сказал "вот там моя дома, я там есть жил"
А вот по немецки вполне нормально говорил.
В Грузии трудно найти клавиатуру с кириллицей. Переписку ведём латиницей. Практически все мои знакомые говорят по-английски.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 19:10   #38
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Русскую клавиатуру в Грузии найти не проблема, я в Гугле за минуту нашел несколько штук сходу.

Проблема скорее в том, что если человек не пишет много по-русски, то ему очень сложно найти буквы на клавиатуре.

Меня как-то коллега-латыш попросил набрать небольшое письмо, он сам не мог, хотя клавиатура была русская.

А все почему - мало внедряется русский язык в массы.

Но кто поумнее, учат, и детей тоже. А кто глупее - сам виноват.

Последний раз редактировалось Mar; 27.03.2021 в 19:18.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 19:18   #39
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
А все почему - мало внедряется русский язык в массы.

Но кто поумнее, учат, и детей тоже. А кто глупее - сам виноват.
Ну и на кой ляд он нужен? Что с ним делать в мировом масштабе?

Надо же, какая я дура... Учила английский, сын, невестка тоже освоили. Теперь вот внука муштрую... И зачем?
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 19:36   #40
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Ну и на кой ляд он нужен? Что с ним делать в мировом масштабе?

Надо же, какая я дура... Учила английский, сын, невестка тоже освоили. Теперь вот внука муштрую... И зачем?
Вот представьте, что вы знаете только мову и английский.

Вы бы даже на этом форуме не смогли бы общаться.

Многое бы не прочитали, фильмов сколько бы не посмотрели.

Это уже совсем другая жизнь, намного более скудная, ограниченная в духовном плане.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 20:03   #41
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Вот представьте, что вы знаете только мову и английский.

фильмов сколько бы не посмотрели.
Каких фильмов?
Какие фильмы надо смотреть по-русски?
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 20:23   #42
mikhaly4
Moderator
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,886
mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Зигги Посмотреть сообщение
Каких фильмов?
Какие фильмы надо смотреть по-русски?

Любые фильмы Данелии.
Upd.
И Гайдая.
mikhaly4 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 20:08   #43
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Вот представьте, что вы знаете только мову и английский.

Вы бы даже на этом форуме не смогли бы общаться.

Многое бы не прочитали, фильмов сколько бы не посмотрели.

Это уже совсем другая жизнь, намного более скудная, ограниченная в духовном плане.
Я уже давно не смотрю эту российскую муть и, так называемых, актёров. Кстати, мовы и английского мне и достаточно, но знаю ещё пару языков. Не сравнивайте меня с собой, убогим - очень разнятся интересы, запросы
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 20:20   #44
mikhaly4
Moderator
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,886
mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Я уже давно не смотрю эту российскую муть и, так называемых, актёров. Кстати, мовы и английского мне и достаточно, но знаю ещё пару языков. Не сравнивайте меня с собой, убогим - очень разнятся интересы, запросы
Где ещё применяется мова, кроме Украины?
mikhaly4 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 20:18   #45
mikhaly4
Moderator
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,886
mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Русскую клавиатуру в Грузии найти не проблема, я в Гугле за минуту нашел несколько штук сходу.

Проблема скорее в том, что если человек не пишет много по-русски, то ему очень сложно найти буквы на клавиатуре.

Меня как-то коллега-латыш попросил набрать небольшое письмо, он сам не мог, хотя клавиатура была русская.

А все почему - мало внедряется русский язык в массы.

Но кто поумнее, учат, и детей тоже. А кто глупее - сам виноват.

У меня коллега-латыш спокойно пишет и по-латышски и по-русски.
Интересную херню мы нашли в винде, ибо эти языки конфликтуют, как оказалось.
Не расскажу. Секрет.
mikhaly4 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 15:20   #46
omsdon
F
 
Аватар для omsdon
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 8,552
omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11omsdon 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Русскую клавиатуру в Грузии найти не проблема, я в Гугле за минуту нашел несколько штук сходу.

Проблема скорее в том, что если человек не пишет много по-русски, то ему очень сложно найти буквы на клавиатуре.

Меня как-то коллега-латыш попросил набрать небольшое письмо, он сам не мог, хотя клавиатура была русская.

А все почему - мало внедряется русский язык в массы.

Но кто поумнее, учат, и детей тоже. А кто глупее - сам виноват.
А нахрена надо искать буквы?
Я печать научился на Латинице, и для того что бы писать по русски использую Транслит.ру.
То есть печатаю латиницей а буквы на экране выходят из Кириллицы.
Куда удобнее чем печатать на двух разных клавиатурах.
omsdon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 21:23   #47
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Да кто бы знал того же Данелию, если бы он снимал фильмы в Грузии на грузинском ?

Кикабидзе любит поругать СССР, не соображая, что только благодаря СССР и русскому языку он стал кем-то.

И так во всем. Даже эстонец Ульфсак вошел в историю, сыграв Паганеля, и еще в фильме про Мэри Поппинс.

Русский язык развивал культуру народов СССР, это была ракета, выводившая их в космос.

Пусть они попробуют ткнуться сегодня в пространство Европы или США со своей культурой, пусть и на английском ! Безнадежные мечтания.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 21:31   #48
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Да кто бы знал того же Данелию, если бы он снимал фильмы в Грузии на грузинском ?

Кикабидзе любит поругать СССР, не соображая, что только благодаря СССР и русскому языку он стал кем-то.

И так во всем. Даже эстонец Ульфсак вошел в историю, сыграв Паганеля, и еще в фильме про Мэри Поппинс.

Русский язык развивал культуру народов СССР, это была ракета, выводившая их в космос.

Пусть они попробуют ткнуться сегодня в пространство Европы или США со своей культурой, пусть и на английском ! Безнадежные мечтания.
Какой же вы остолоп! Вы же сами гадите на Союз! Почему же эти артисты не могли пробиться, исполняя что-то на родном языке? Да потому, что хвалёный Союз ни хрена не давал развиваться национальным культурам, зажимал их, превознося культуру только "старшего брата". Ну и получил в ответ то, что и следовало ожидать - ненависть других народов к русским.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 21:44   #49
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Почему же эти артисты не могли пробиться, исполняя что-то на родном языке?
Возможно, потому, что их бы никто не понял за пределами Грузии ? Но наверняка были артисты, которые снимались или играли в театрах там на местном языке. Только мы их не знаем.

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Да потому, что хвалёный Союз ни хрена не давал развиваться национальным культурам, зажимал их, превознося культуру только "старшего брата".
Ой, ну вот уже 30 лет, как не мешает им СССР - где шедевры ?
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 22:13   #50
pornocrat
F
 
Аватар для pornocrat
 
Регистрация: 03.11.2016
Сообщений: 18,149
pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Возможно, потому, что их бы никто не понял за пределами Грузии ? Но наверняка были артисты, которые снимались или играли в театрах там на местном языке. Только мы их не знаем.



Ой, ну вот уже 30 лет, как не мешает им СССР - где шедевры ?
А высеры Гайдая и Данелии не бывают? Спортлото там или Орел и решка?
Вот братья Цукеры вообще русского не знали и ничего.
Вообще в словах Мара есть рациональное зерно. Моя мама на старости лет занимается репетиторством по русскому языку для узбеков. Главная причина - в школах/лицеях/вузах с только узбекским языком крайне низкий уровень преподавания всех предметов. Ну и узбеков в РФ на подработках как бы не больше всех прибалтов вместе взятых вообще.
До недавнего времени русский язык был вторым государственным в Казахстане, за все пертурбации большое спасибо убийце и обитателю земель русских со своей политикой.
pornocrat на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 22:26   #51
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Возможно, потому, что их бы никто не понял за пределами Грузии ? Но наверняка были артисты, которые снимались или играли в театрах там на местном языке. Только мы их не знаем.


Что не понимали? Тембр певческого голоса? Владение голосом? Грамотность исполнения? Кого не понимали? Габриэля Бакьё? Рамона Варгаса? Чечилию Бартоли? Они ведь пели не по-русски. Это надо понимать? Это просто надо слышать.
Вы так откровенно выставляете напоказ свою тупость, очевидно, воспитанную совдепией, что начинаешь ненавидеть этот строй ещё сильнее.

А, ещё и балет - танцоров понять невозможно...

Последний раз редактировалось Lydia; 27.03.2021 в 22:31.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 22:28   #52
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Что не понимали? Тембр певческого голоса? Владение голосом? Грамотность исполнения? Кого не понимали? Габриэля Бакьё? Рамона Варгаса? Чечилию Бартоли? Они ведь пели не по-русски. Это надо понимать? Это просто надо слышать.
Вы так откровенно выставляете напоказ свою тупость, очевидно, воспитанную совдепией, что начинаешь ненавидеть этот строй ещё сильнее.
Опера - это для небольшого процента эстетов. Народ в массе, если слушает песню, предпочитает, чтобы ее слова были понятны, а уж фильмы и театральные постановки - тем более.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 22:47   #53
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Опера - это для небольшого процента эстетов. Народ в массе, если слушает песню, предпочитает, чтобы ее слова были понятны, а уж фильмы и театральные постановки - тем более.
Ладно, для особо одарённых всеядных - были гастроли югославской эстрады, были "Бонни-М", другие иностранные группы и поп-исполнители. Их понимали? А народ ломился на их концерты.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 23:13   #54
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Ладно, для особо одарённых всеядных - были гастроли югославской эстрады, были "Бонни-М", другие иностранные группы и поп-исполнители. Их понимали? А народ ломился на их концерты.
Как на экзотику. Посмотреть на что-то необычное иногда можно.

Но это не сравнится с популярностью тех же Пугачевой, Кобзона, Магомаева и т.п.

Да и Кикабидзе, помню, распевал "мои года - мое богатство".
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 21:55   #55
Ursvamp
† гадский пастор †
 
Аватар для Ursvamp
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 60,938
Ursvamp отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Пусть Вова отберет у казахов всю северную половину Казахстана. Ему теперь всё можно. Пригодится потом. Главное из-под пришлых мусульман землю вынуть, ими и так пол планеты запружено.
__________________
.
Ursvamp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 22:31   #56
mikhaly4
Moderator
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 34,886
mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11mikhaly4 11
По умолчанию

Вот видите, Вы приводите цитату из фильма Гайдая.
Люди из другой культуры поймут ли в чём шутка?
mikhaly4 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2021, 22:43   #57
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mikhaly4 Посмотреть сообщение
Вот видите, Вы приводите цитату из фильма Гайдая.
Люди из другой культуры поймут ли в чём шутка?
Специально для Мара. Он же другого не понимает.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 00:02   #58
Всеволод
Moderator
 
Аватар для Всеволод
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 34,479
Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11
По умолчанию

Миша, плевать тем, кто родился после СССР, на всех вышеперечисленных. Они про них просто не слышали. Особенно в ЦА.
__________________
Ребята, давайте жить дружно!
Всеволод на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 00:23   #59
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Всеволод Посмотреть сообщение
Миша, плевать тем, кто родился после СССР, на всех вышеперечисленных. Они про них просто не слышали. Особенно в ЦА.
Я говорил про советское время.

Сейчас,понятно, у молодежи другие медийные мэйнстримы, но и они во многом русские или переведенные.

Даже кино взять - наши сериалы давно вытеснили мексиканские.

Или взять фильмы серии Последний богатырь - не особо интеллектуальное кино, но как развлекательное намного лучше западных Мстителей, Железного человека и т.п.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 00:35   #60
Всеволод
Moderator
 
Аватар для Всеволод
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 34,479
Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11Всеволод 11
По умолчанию

Помнится, много лет назад моя знакомая (казашка) оченно любила слушать иранского певца. Вполне бывшая советская девочка. А нынешняя молодежь тем более.
__________________
Ребята, давайте жить дружно!
Всеволод на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 03:57   #61
GuTT
Banned
 
Регистрация: 25.03.2014
Сообщений: 34,839
GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11GuTT 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
Китайцев ещё больше, но какой с них толк? В международном, тем более научном общении какого языка больше?
сразу видно большого специалиста в науке)))

китайский английский это то ещё явление)))
GuTT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 04:23   #62
Block
F
 
Аватар для Block
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 13,329
Block отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Даже эстонец Ульфсак вошел в историю, сыграв Паганеля, и еще в фильме про Мэри Поппинс.
Русский язык развивал культуру народов СССР
Паганель и Мерри Попинс - это культура какого народа СССР?
__________________
Российские хулиганы - прочь из Европы!
Block вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 09:27   #63
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Block Посмотреть сообщение
Паганель и Мерри Попинс - это культура какого народа СССР?
На Западе тоже снимали фильмы по русской классике.

К тому же прочтение переведенного сюжета все равно идет через национальную культуру. Например, очевидно, что наш Шерлок Холмс совсем не такой, как у англичан. Намного лучше.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 13:13   #64
Зигги
Добрейшей души человек 08.07.1956-25.12.2022
 
Аватар для Зигги
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 42,843
Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11Зигги 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
На Западе тоже снимали фильмы по русской классике.

наш Шерлок Холмс совсем не такой, как у англичан. Намного лучше.
Ага, доктор Живаго за которую "русского классика" из союза писателей исключили.


Ну так назвали бы его сыщик Иванов, доктор Пилюлькин и вдова Селиванова и перенесли бы действие в Саратов.

Так нет - Лондон, Бейкер Стрит, Холмс, Ватсон и миссис Хадсон
Сплошное низкопоклонство перед западом.
__________________
"Пальцами блох ловить! Пальцами!"
Зигги вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 19:14   #65
Block
F
 
Аватар для Block
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 13,329
Block отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
На Западе тоже снимали фильмы по русской классике.

К тому же прочтение переведенного сюжета все равно идет через национальную культуру. Например, очевидно, что наш Шерлок Холмс совсем не такой, как у англичан. Намного лучше.
Тогда это русская культура, а не культура народов ссср которую по Вашим словам развивали
__________________
Российские хулиганы - прочь из Европы!
Block вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 19:34   #66
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Block Посмотреть сообщение
Тогда это русская культура, а не культура народов ссср которую по Вашим словам развивали
Не согласен. Взять Кикабидзе, Мкртчяна - они играли на русском, но это была не русская культура, а кавказская, поднятая на общесоюзный уровень.

Ульфсак - представитель европейского народа, у него это не так заметно, так что же, надо было его в национальный костюм нарядить ?

Он бы и в эстонском фильме на эстонском языке играл похоже, только его бы никто не узнал за пределами Эстонии.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 19:43   #67
Block
F
 
Аватар для Block
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 13,329
Block отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Не согласен. Взять Кикабидзе, Мкртчяна - они играли на русском, но это была не русская культура, а кавказская, поднятая на общесоюзный уровень.

Ульфсак - представитель европейского народа, у него это не так заметно, так что же, надо было его в национальный костюм нарядить ?

Он бы и в эстонском фильме на эстонском языке играл похоже, только его бы никто не узнал за пределами Эстонии.
К развитию культуры это никак не относится - просто разница в величине гонорара.
__________________
Российские хулиганы - прочь из Европы!
Block вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 19:49   #68
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Не согласен. Взять Кикабидзе, Мкртчяна - они играли на русском, но это была не русская культура, а кавказская, поднятая на общесоюзный уровень.
Почему известными они стали, работая на Москву, а не на Тбилиси, Киев, Ереван? Есть много примеров из Украины.
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 10:03   #69
pornocrat
F
 
Аватар для pornocrat
 
Регистрация: 03.11.2016
Сообщений: 18,149
pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11pornocrat 11
По умолчанию

Здесь я согласен, самый охуенный Шерлок это умерший от кокаиновой зависимости внук председателя компартии КССР, Назарбаева. Адрес латвийский дундук знает?
pornocrat на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 21:46   #70
Ursvamp
† гадский пастор †
 
Аватар для Ursvamp
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 60,938
Ursvamp отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Мимино совсем не про это.
__________________
.
Ursvamp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2021, 23:47   #71
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Всеволод Посмотреть сообщение
...была фактически отрезана от всей остальной мировой культуры. Как наган стал лучшим в мире револьвером за неимением альтернативы.
Это утверждение опровергается тем, что вот уже 30 лет границы открыты.

Что же, где популярность в России или в мире фильмов на грузинском, латышском и прочих языках ?
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2021, 08:44   #72
Lydia
F
 
Аватар для Lydia
 
Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 13,498
Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11Lydia 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
Это утверждение опровергается тем, что вот уже 30 лет границы открыты.

Что же, где популярность в России или в мире фильмов на грузинском, латышском и прочих языках ?
А основа для развития была? Её же вытравили до корней. Ведь только начинают что-то делать и то, при ограниченном финансировании и инвестициях.
Правильно упомянул Block, И киностудия им. Довженка, и Одесская киностудия, и Ялтинская создавали хорошие фильмы, но очень много на русском языке (распоряжения сверху). В Киевской опере были такие прекрасные голоса, но их переманивала Москва (исключение - Евгения Мирошниченко, строптивая была)
Lydia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2021, 12:04   #73
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lydia Посмотреть сообщение
А основа для развития была? Её же вытравили до корней. Ведь только начинают что-то делать и то, при ограниченном финансировании и инвестициях.
Правильно упомянул Block, И киностудия им. Довженка, и Одесская киностудия, и Ялтинская создавали хорошие фильмы, но очень много на русском языке (распоряжения сверху). В Киевской опере были такие прекрасные голоса, но их переманивала Москва (исключение - Евгения Мирошниченко, строптивая была)
30 лет, и все начинают делать !

И уже давно никто не переманивает, да они сами ломятся.

Не разумнее ли предположить, что без советской базы, которая выделяла огромные средства на развитие национальных культур, и без общесоюзной аудитории развитие весьма слабое ? А точнее сказать, регресс.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2021, 12:25   #74
grg
F
 
Аватар для grg
 
Регистрация: 22.03.2014
Сообщений: 11,840
grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11grg 11
Отправить сообщение для grg с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar Посмотреть сообщение
30 лет, и все начинают делать !

И уже давно никто не переманивает, да они сами ломятся.

Не разумнее ли предположить, что без советской базы, которая выделяла огромные средства на развитие национальных культур, и без общесоюзной аудитории развитие весьма слабое ? А точнее сказать, регресс.
Ехидный вопрос: а тому же Голливуду кто деньги выделяет?
__________________
В этом мире жить невозможно. Но больше негде.
grg на форуме   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2021, 12:38   #75
Mar
F
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 44,983
Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11Mar 11
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от grg Посмотреть сообщение
Ехидный вопрос: а тому же Голливуду кто деньги выделяет?
Коммерсанты. Так почему Голливуд прибыльный ? Большой рынок, охват аудитории, можно много в прокате собрать.

Если бы кто-то взялся снимать где-то в провинции на экзотическом языке - никто бы им денег не дал. Кроме Apocalypto.
Mar на форуме   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 5 (пользователей: 0 , гостей: 5)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход





Текущее время: 21:28. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
*******
Наша почта: svoboda.on.org@gmail.com
*******
Мнение Администрации форума может не совпадать с мнением авторов сообщений.
Форум находится под юрисдикцией United States of America, España и Bundesrepublik Deutschland.
счетчик посещений