Казахстан. Нож в спину России.

[Mar]

Сообщение от Lydia

Почему же эти артисты не могли пробиться, исполняя что-то на родном языке?

Возможно, потому, что их бы никто не понял за пределами Грузии ? Но наверняка были артисты, которые снимались или играли в театрах там на местном языке. Только мы их не знаем.

Сообщение от Lydia

Да потому, что хвалёный Союз ни хрена не давал развиваться национальным культурам, зажимал их, превознося культуру только "старшего брата".

Ой, ну вот уже 30 лет, как не мешает им СССР - где шедевры ?

[pornocrat]

Сообщение от Mar

Возможно, потому, что их бы никто не понял за пределами Грузии ? Но наверняка были артисты, которые снимались или играли в театрах там на местном языке. Только мы их не знаем.



Ой, ну вот уже 30 лет, как не мешает им СССР - где шедевры ?

А высеры Гайдая и Данелии не бывают? Спортлото там или Орел и решка?
Вот братья Цукеры вообще русского не знали и ничего.
Вообще в словах Мара есть рациональное зерно. Моя мама на старости лет занимается репетиторством по русскому языку для узбеков. Главная причина - в школах/лицеях/вузах с только узбекским языком крайне низкий уровень преподавания всех предметов. Ну и узбеков в РФ на подработках как бы не больше всех прибалтов вместе взятых вообще.
До недавнего времени русский язык был вторым государственным в Казахстане, за все пертурбации большое спасибо убийце и обитателю земель русских со своей политикой.

[Lydia]

Сообщение от Mar

Возможно, потому, что их бы никто не понял за пределами Грузии ? Но наверняка были артисты, которые снимались или играли в театрах там на местном языке. Только мы их не знаем.

Что не понимали? Тембр певческого голоса? Владение голосом? Грамотность исполнения? Кого не понимали? Габриэля Бакьё? Рамона Варгаса? Чечилию Бартоли? Они ведь пели не по-русски. Это надо понимать? Это просто надо слышать.
Вы так откровенно выставляете напоказ свою тупость, очевидно, воспитанную совдепией, что начинаешь ненавидеть этот строй ещё сильнее.

А, ещё и балет - танцоров понять невозможно...

[Mar]

Сообщение от Lydia

Что не понимали? Тембр певческого голоса? Владение голосом? Грамотность исполнения? Кого не понимали? Габриэля Бакьё? Рамона Варгаса? Чечилию Бартоли? Они ведь пели не по-русски. Это надо понимать? Это просто надо слышать.
Вы так откровенно выставляете напоказ свою тупость, очевидно, воспитанную совдепией, что начинаешь ненавидеть этот строй ещё сильнее.

Опера - это для небольшого процента эстетов. Народ в массе, если слушает песню, предпочитает, чтобы ее слова были понятны, а уж фильмы и театральные постановки - тем более.

[Lydia]

Сообщение от Mar

Опера - это для небольшого процента эстетов. Народ в массе, если слушает песню, предпочитает, чтобы ее слова были понятны, а уж фильмы и театральные постановки - тем более.

Ладно, для особо одарённых всеядных - были гастроли югославской эстрады, были "Бонни-М", другие иностранные группы и поп-исполнители. Их понимали? А народ ломился на их концерты.

[Mar]

Сообщение от Lydia

Ладно, для особо одарённых всеядных - были гастроли югославской эстрады, были "Бонни-М", другие иностранные группы и поп-исполнители. Их понимали? А народ ломился на их концерты.

Как на экзотику. Посмотреть на что-то необычное иногда можно.

Но это не сравнится с популярностью тех же Пугачевой, Кобзона, Магомаева и т.п.

Да и Кикабидзе, помню, распевал "мои года - мое богатство".